Nachdem Flora nun festgestellt hat, dass es sich bei ihrer Produktionsanlage um eine Betriebsanlage im Sinne des Betriebsanlagenrechts handelt und diese Anlage als Normalanlage auch genehmigungspflichtig ist, möchte sie bei der zuständigen Behörde eine Genehmigung einholen.

Rudolf, dessen Grundstück direkt an das zur Errichtung der Produktionsanlage von Flora in Aussicht genommene Grundstück angrenzt, erfährt von den Plänen, welche ihm gar nicht recht sind. Er fürchtet, durch die alltäglichen Arbeitsabläufe einer Produktionsstätte durch Lärm, Geruch und Staub belästigt zu werden. Außerdem würde seiner Meinung nach „so eine Fabrik mitten in der Landschaft die Gegend verschandeln“. Das möchte Rudolf unter keinen Umständen in Kauf nehmen. Er will daher alle ihm zur Verfügung stehenden Mittel nutzen, um gegen die geplante Errichtung der Betriebsanlage vorzugehen.

Auch Maria, deren Grundstück zwar nicht direkt an das von Flora angrenzt, sich aber dennoch in der unmittelbaren Nachbarschaft befindet, ist mit der Errichtung der Produktionsanlage alles andere als einverstanden. In einem Gespräch mit ihrem Nachbar Rudolf bringt sie ihren Ärger zum Ausdruck: „Jahrelang habe ich mein Geld zusammengespart, um mir ein Haus in einer ruhigen Gegend leisten zu können und dann so etwas. Eine riesige Fabrik direkt ums Eck! Der Lärm wird nicht auszuhalten sein. Da hätte ich gleich in Wien bleiben können.“ Gemeinsam mit Rudolf möchte sie den Bau auf jeden Fall verhindern.